Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión francesa.
1. Objeto
Las presentes condiciones generales de uso (en adelante, «CGU») tienen por objeto definir las condiciones de acceso y uso del sitio web BerByKa, accesible en la dirección www.berbyka.fr.
Toda navegación o uso del sitio web implica la aceptación plena y completa de las presentes CGU.
2. Acceso al sitio web
- El sitio web es accesible de forma gratuita para cualquier usuario que disponga de acceso a internet.
- Todos los gastos relacionados con el acceso (conexión, equipo informático, etc.) corren a cargo del usuario.
- El editor se reserva el derecho de suspender, limitar o interrumpir el acceso al sitio web en cualquier momento por motivos de mantenimiento, actualización o cualquier otra razón técnica.
3. Uso del sitio web
Al utilizar el sitio web, el usuario se compromete a:
- No utilizar el sitio web con fines ilícitos, fraudulentos o perjudiciales.
- No intentar acceder de forma fraudulenta a partes restringidas del sitio web (área de administración, base de datos, etc.).
- Proporcionar información exacta al utilizar los formularios de contacto o de pedido.
4. Productos y servicios
El sitio web BerByKa ofrece a la venta alfombras bereberes y accesorios artesanales, así como servicios de personalización.
Las características esenciales (dimensiones, colores, materiales, plazos de fabricación) se indican en cada ficha de producto.
5. Propiedad intelectual
- El sitio web y la totalidad de su contenido (textos, imágenes, gráficos, vídeos, logotipo, estructura, etc.) están protegidos por la normativa sobre propiedad intelectual.
- Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, difusión o explotación, total o parcial, sin la autorización previa y por escrito del editor.
6. Responsabilidad
- El editor hace todo lo posible para garantizar la exactitud y la actualización de la información publicada en el sitio web.
- No obstante, no podrá ser considerado responsable en caso de error, omisión o indisponibilidad temporal.
- El editor no podrá ser considerado responsable de los daños directos o indirectos derivados del uso del sitio web.
7. Enlaces externos
El sitio web puede contener enlaces a otros sitios web.
El editor declina toda responsabilidad en cuanto al contenido de dichos sitios de terceros, sobre los que no ejerce ningún control.
8. Datos personales y cookies
La recogida y el tratamiento de los datos personales se rigen por nuestra Política de Privacidad, disponible en el sitio web.
El uso de cookies también se detalla en dicho documento.
9. Modificación de las CGU
El editor se reserva el derecho de modificar las presentes CGU en cualquier momento.
La versión aplicable es la vigente en el momento de la navegación del usuario.
10. Legislación aplicable
Las presentes CGU se rigen por el Derecho francés.
Cualquier litigio relativo a su interpretación o ejecución se someterá a los tribunales competentes del lugar del domicilio social del editor.